Волка в «Ну, погоди!» Анатолий Папанов озвучил вместо Владимира Высоцкого

Просмотр списком

Когда в 1987 году Анатолия Папанова не стало, страна осиротела не потому, что потеряла талантливого комедийного артиста, она потеряла великого человека, который в каждой семье был своим. Пост памяти великого актера - на Relax.ru.

Волка в «Ну, погоди!» Анатолий Папанов озвучил вместо Владимира Высоцкого

Папанов не любил, когда на улице к нему подходили фанаты «Бриллиантовой руки» с непременным: «Усе, шеф!» - и злился, когда встречные кричали: «Волк! Волк идет!»

Волка в «Ну, погоди!» Анатолий Папанов озвучил вместо Владимира Высоцкого
Волка в «Ну, погоди!» Анатолий Папанов озвучил вместо Владимира Высоцкого

Выросший в простой семье, Папанов учился средне и был дворовым хулиганом. А когда, наконец, понял, как ценны знания, овладевать ими было уже некогда — началась война и его призвали на фронт. Поэтому, как только у него появилась возможность, начал жадно заниматься самообразованием, всю жизнь много читал.

Волка в «Ну, погоди!» Анатолий Папанов озвучил вместо Владимира Высоцкого

Его жене – члену партии, пообещали «наверху», что она получит звание заслуженной артистки России, если сумеет уговорить Папанова вступить в партию. Но Папанов не поддался.

Волка в «Ну, погоди!» Анатолий Папанов озвучил вместо Владимира Высоцкого
Волка в «Ну, погоди!» Анатолий Папанов озвучил вместо Владимира Высоцкого

19-летнего Анатолия Папанова призвали в первый же день войны 22 июня 1941 года. В 1942-м его послали на Юго-Западный фронт, где готовилось большое наступление советских войск. Под Харьковом несколько дивизий попали в «котел», немцы перешли в контрнаступление, и советские войска отступали до Сталинграда. В это время двадцатилетний Папанов командовал зенитной батареей. После двух с половиной часов боя из 42-х человек осталось тринадцать. Сам же Анатолий в том бою получил ранение, ему ампутировали два пальца на ноге. Почти полгода лечился в госпитале и был комиссован по инвалидности.

Волка в «Ну, погоди!» Анатолий Папанов озвучил вместо Владимира Высоцкого

Летом 1942 года Папанов вернулся в Москву, и сразу же пришел поступать в ГИТИС. Но абитуриент опоздал, вступительные экзамены уже закончились. Оценив талант и напористость молодого человека, пришедшего с фронта, художественный руководитель института Михаил Тарханов распорядился, чтобы Папанова зачислили сразу на второй курс. «Там у них мужиков совсем нет. Даже этюды играть не с кем», - говорил худрук.

Волка в «Ну, погоди!» Анатолий Папанов озвучил вместо Владимира Высоцкого

В ГИТИСе Анатолий Папанов познакомился с будущей женой Надеждой Каратаевой, которая тоже побывала на войне, полтора года проработав санитаркой в военном госпитале. Они поженились сразу после победы, и на их свадебном столе были лишь винегрет и водка по карточкам. Семья откровенно бедствовала. Зато работали они с женой всегда в одном театре – сначала в Клайпеде, потом в Москве, в «Театре Сатиры».

Волка в «Ну, погоди!» Анатолий Папанов озвучил вместо Владимира Высоцкого

В 1967 году Анатолий Папанов впервые озвучил Волка в знаменитом сериале «Ну, погоди!». Эту роль он получил случайно. Режиссер легендарного мультфильма Александр Котеночкин мечтал пригласить на роль Волка Владимира Высоцкого. Но наверху возмутились: сочинитель полублатных песен в детском мультфильме?! Да никогда. Тогда Котеночкин позвал на ответственную роль Анатолия Папанова. И его голос сделал Волка народным любимцем.

Волка в «Ну, погоди!» Анатолий Папанов озвучил вместо Владимира Высоцкого

Когда его в первый раз в жизни пригласили в США, он сказал, что без жены не поедет, и они отправились в поездку вместе. Суточные составляли триста долларов. Их решили сэкономить и питаться в гостинице супами из пакетиков. Через неделю голодовки сдались: купили на улице по хот-догу. «Видишь, - сказала жена, - у них пирожок стоит доллар, а у нас десять копеек». «Правильно рассуждаешь, Надя, - согласился Папанов. - Если учесть, что после нашего пирожка и лечение бесплатное...»

Волка в «Ну, погоди!» Анатолий Папанов озвучил вместо Владимира Высоцкого
Волка в «Ну, погоди!» Анатолий Папанов озвучил вместо Владимира Высоцкого

В 1986 году Анатолий Папанов сыграл одну из главных ролей в фильме «Холодное лето 53-го». Роль Копалыча оказалась последней в жизни прекрасного артиста. Герой Папанова погибал в фильме, спасая деревню от бандитов. И перед смертью произносил слова: «Об одном жалею. Годы. Так хочется пожить по-человечески. И работать». Премьера фильма состоялась в Доме кино спустя год после смерти Папанова. Голос Анатолия Дмитриевича доносился до зрителей из небытия, и воспринимался, как завещание.

Волка в «Ну, погоди!» Анатолий Папанов озвучил вместо Владимира Высоцкого
Волка в «Ну, погоди!» Анатолий Папанов озвучил вместо Владимира Высоцкого

Когда умер Анатолий Папанов, театр оказался в сложной ситуации. Гастроли отменить было уже невозможно, и дирекция театра попросила Андрея Миронова заменить его покойного друга и партнера в спектаклях, где он играл. Рабочий график Миронова был очень плотным, и нагрузка была тяжелейшей. Спустя несколько дней после смерти Папанова, не доиграв последний акт спектакля «Женитьба Фигаро», Андрей Миронов умер.

Волка в «Ну, погоди!» Анатолий Папанов озвучил вместо Владимира Высоцкого
1700
facebook
Нажмите «Нравится»,
чтобы читать Relax.ru в Facebook
 Top